ميدان التحرير في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 解放广场
- "ميدان" في الصينية 城市广场; 外地的; 广场; 战场; 条款;项目; 野战的
- "التحرير" في الصينية 解放社
- "دائرة التحرير" في الصينية 编辑处
- "الجيش الشعبي لتحرير السودان" في الصينية 苏丹人民解放军 苏丹人民解放军-联军
- "جيش التحرير الشعبي السوداني" في الصينية 南苏丹武装力量
- "ويكيبيديا:حرب التحرير" في الصينية 编辑战
- "دائرة الترجمة التحريرية والتحرير" في الصينية 翻译和编辑处
- "الحركة الشعبية لتحرير السودان – الشمال" في الصينية 苏丹人民解放运动-北方
- "الحركة الشعبية لتحرير السودان" في الصينية 苏丹人民解放运动
- "حركة تحرير السودان" في الصينية 苏丹解放运动
- "حركة تحرير جنوب السودان" في الصينية 苏丹南方解放运动
- "حرب التحرير" في الصينية 解放战争
- "جيش التحرير الإسلامي" في الصينية 伊斯兰解放军
- "مساعدة:التحرير الوهمي" في الصينية 空编辑
- "دائرة الترجمة التحريرية" في الصينية 翻译处
- "مدير التحرير" في الصينية 总编辑
- "إعلان تحرير العبيد" في الصينية 解放奴隶宣言
- "جيش تحرير السودان" في الصينية 苏丹解放军
- "تحرير الفيديو" في الصينية 视频编辑
- "معدات التحريج" في الصينية 林业机械 林业设备
- "أسلوب التحرير" في الصينية 编辑表现方式
- "حزب التحرير" في الصينية 伊扎布特
أمثلة
- لقد رددت أصوات ميدان التحرير تطلعات الملايين من الناس.
塔利尔广场的声音表达了数百万人民的愿望。 - 4- ويفيد المصدر بأن السيد على شارك على نحو فعال في الاحتجاجات التي اندلعت في ميدان التحرير وفي الاحتجاجات التي أعقبت تنحي الرئيس حسني مبارك.
来文方报称,继前总统胡斯尼·穆巴拉克辞职下台后,Aly先生积极参与了解放广场举行的抗议活动。 - ويرى المصدر أن احتجاز السيد علي إنما يرجع فقط إلى مشاركته الفعالة في الاحتجاجات التي اندلعت في ميدان التحرير عقب تنحي الرئيس السابق حسني مبارك.
据来文方称,Aly先生被拘留仅因为当前总统胡斯尼·穆巴拉克辞职下台之后,他积极参投入了解放广场暴发的抗议行动。 - نحن لم ننس الصور المؤثرة للناس التي فازت بالكرامة واحترام الذات بفضل جهودها الذاتية، والوجوه الفخورة في شارع بورقيبة في تونس وفي ميدان التحرير في القاهرة.
我们没有忘记人们通过自己的努力赢得了尊严和自尊的动人景象,没有忘记突尼斯布尔吉巴大道和埃及塔利尔广场上一张张自豪的脸。